De Odyssee: het verhaal, de achtergrond, de vertaling en de controverse bij de film
Tekening van Odysseus die zijn boog spant, 1914 door André Bonamy Afgelopen week heb ik de film The Odyssey gezien, de nieuwe film van Christopher Nolan. Hier is veel over te doen geweest en ik vond het interessant om er een beetje in te duiken. Dit artikel werd een beetje lang en daarom heb ik het tweeën geknipt, hier bespreek ik het verhaal, de historische achtergrond enzovoort. En over enkele dagen de film. Ik gebruik hier trouwens de termen Griekenland en Grieks om de Griekse wereld aan te duiden, maar het moge duidelijk zijn dat Griekenland in de oudheid nog niet op die manier bestond en geen staatkundige eenheid was. Het verhaal, in het kort Let op, ik verklap hier dingen over het verloop en over de afloop van het verhaal. De Odyssee is het verhaal van de slimste man van Griekenland, Odysseus, de koning van Ithaca. Hij is degene die ervoor heeft gezorgd dat na tien jaar oorlog de Grieken Troje konden verslaan door de list van het houten paard. Nu d...
