Landgoed Longbourn, Jo Baker
Sarah is een weesmeisje en ze werkt op het landgoed
Longbourn voor de familie Bennet. Samen met Polly werkt ze onder de
huishoudster mevrouw Hill en de butler meneer Hill. Omdat er altijd veel werk
te doen is, krijgen ze hulp van de livreiknecht James, maar Sarah komt er al
snel achter dat er meer achter James Smith schuilt dan hij wil loslaten.
Als een zekere meneer Bingley naar het dorp komt, is er ook nog zijn bediende Ptolmey die Sarah het hoofd op hol brengt. Ondertussen zijn er ook allerlei andere onzekerheden: wat zal er bijvoorbeeld van de bedienden worden als meneer Collins het landgoed zal erven?
Nederlandse uitgave 2014 door uitgeverij Cargo
Nederlandse vertaling: Aleid van Eekelen-Benders en Marijke Versluys
Bladzijdes 425
Als een zekere meneer Bingley naar het dorp komt, is er ook nog zijn bediende Ptolmey die Sarah het hoofd op hol brengt. Ondertussen zijn er ook allerlei andere onzekerheden: wat zal er bijvoorbeeld van de bedienden worden als meneer Collins het landgoed zal erven?
Als dit je bekend voorkomt, dan klopt dat. We herkennen allemaal hierin het verhaal van Pride and Prejudice door Jane Austen. De meesten van ons zullen
bij het lezen van haar romans, of bij de
verfilmingen daarvan, weleens hebben gewenst dat we in die tijd leefden. We denken
dan vooral aan de mooie jurken, de elegante maaltijden en de bals.
Wie waren echter degenen die de haarden aanmaakten, de
maaltijden bereidden, de vele brieven naar het postkantoor brachten en de modder
uit de rokken wasten? Dat was de groep die in de boeken van Jane Austen bijna
niet voorkomt; de bedienden. Voor hen was het leven in deze tijd
beslist niet prettig. Vroeg opstaan en hard werken tot je ’s avonds doodmoe in
bed rolde, elke dag opnieuw. Rekening werd er op geen enkele manier met je
gehouden en altijd was er de angst dat je ontslagen zou kunnen worden.
Jo Baker heeft
dit gegeven gebruikt om haar verhaal te schrijven, ze wilde het verhaal vertellen
achter Pride and Prejudice. De
bekende verhaallijn loopt als het ware op de achtergrond door, terwijl we in Landgoed Longbourn het verhaal leren
kennen van de andere kant, de bedienden die het allemaal mogelijk maken.
Jo Baker is er
zeker in geslaagd om dat te doen, door de ogen van Sarah zie je hoe zwaar het
leven van een dienstmeisje in die tijd geweest moet zijn.
Dat Sarah daarbij wel heel moderne ideeën heeft over gelijkheid
en dat het verhaal zelf wel heel erg op een soapserie begon te lijken, zijn dan echter wel een paar minpuntjes.
Landgoed Longbourn
is daardoor zeker geen opvolger van Pride
and Prejudice, maar ik vond het een fijn boek dat ik met plezier heb
gelezen. Goed voor een paar uurtjes ontspannen leesplezier en dat was net wat
ik nodig had.
Originele titel: Longbourn
Uitgegeven in 2013Nederlandse uitgave 2014 door uitgeverij Cargo
Nederlandse vertaling: Aleid van Eekelen-Benders en Marijke Versluys
Bladzijdes 425
Wij gaan dit boek lezen voor de real-life boek groep dus ik las je recensie met veel belangstelling. Jammer dat er zulke moderne waarden in het verhaal zitten. Dat zie je best vaak en ik vind het gewoon niet kloppen. Al die vrijgevochten dames in de middeleeuwen bijvoorbeeld. Klopt niet (lijkt mij).
BeantwoordenVerwijderenMaar goed, het is vast een lekker verhaal voor tussendoor. Nu eerst nog even de basics van P&P naar boven halen (ik ben wel veel vergeten, weet ik).
Leuk dat ik je zaterdag even zag! Ik hoop dat je het een leuke middag vond.
Het lees prettig en het is een fijn boek, inderdaad lekker ontspannend.
VerwijderenZaterdag was interessant om eens mee te maken, grappig zoveel mensen bij elkaar.
Groetjes,